Cerca

Resultats de la cerca bàsica: 5.123

Diccionari català-castellà
81. esparracar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [la roba] rasgar, romper, hacer jirones, desgarrar. Travessant l'esbarzer es va esparracar les calces, atravesando el zarzal se rompió los calzones. v pron 2 rasgarse, romperse, hacerse jirones, desgarrarse. Se li ha esparracat el jersei jugant a futbol, jugando al fútbol el jersey se le ha [...]
82. rampeu
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 [repeu] estribo, contrafuerte. 2 a rampeu (o al rampeu) al pie mismo. A rampeu de la muntanya, al pie mismo de la montaña. 3 donar un rampeu a parecerse a, tener un parecido con, darse un aire. No és com ell, però li dona un bon rampeu, no es como él, pero se le parece mucho.  [...]
83. coneixedor
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
-a adj 1 [que pot ésser conegut] conocible. adj i m i f 2 [que coneix] conocedor -ra. No era coneixedor d'aquest fet, no era conocedor de este hecho. 3 [expert] conocedor -ra, entendido -da. 4 és coneixedor que [cognoscible] se conoce que. És ben coneixedor que és ric, bien se conoce que es rico.  [...]
84. arreglar
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [subjectar a una regla] arreglar, regular, reglar. 2 → arranjar3 estar arreglat estar en buena posición. 4 estar ben arreglat fam estar arreglado, ir dado. v pron 5 [arranjar-se] arreglarse, apañarse, componérselas. 6 [enriquir-se] enriquecerse. 7 que s'arregli allá se las arregle (o [...]
85. empescar-se
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v pron 1 inventar tr, tramar tr, idear tr. 2 totes se les empesca! ¡se las sabe todas!  [...]
86. miracle
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
m 1 milagro. 2 teatr [peça breu] milagro. 3 fig milagro. És un miracle veure't aquí, es un milagro verte aquí. 4 per miracle [per xamba] por milagro, por chiripa (o por pura chiripa). No hem trobat cap bolet ni per miracle, no hemos encontrado una seta ni por milagro. 5 per miracle [miraculosament [...]
87. coneixent
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
adj 1 [coneixedor] conocible. 2 és coneixent que se conoce que. És ben coneixent que han entrat al rebost, bien se conoce que han entrado en la despensa. m i f 3 [conegut] conocido -da, amistad. Té molts coneixents, tiene muchos conocidos. 4 fer-se coneixents [dues persones] conocerse.  [...]
88. l'
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
) entiendo. Poseu-l'hi, ponedlo allí. Treu-l'en, sácalo (o sácale) [de allí]. Ja l'has agafat?, ¿ya lo has cogido?7 [predicat nominal] él. L'és o no l'és, en Joan?, ¿es Juan o no es él?8 [predicat nominal] [a menudo no se traduce]. No l'és pas, el meu marit, no es mi marido. pron [forma elidida de la] 9 la [...]
89. referir
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
v tr 1 [contar] referir. 2 [a una causa] atribuir. Referir una planta a tal gènere, atribuir una planta a tal género. 3 constr enfoscar. v pron 4 referirse. 5 referir-se a [al·ludir] referirse a, hacer referencia a. 6 pel que es refereix a [pel que fa a] por lo que se refiere (o hace referencia) a [...]
90. molt 1
Font Diccionari català-castellà d'Enciclopèdia Catalana (4a edició)
, es, con mucho, el mejor. 4 molt abans, molt després mucho antes, mucho después. 5 molt més, molt menys mucho más, mucho menos. 6 molt millor, molt pitjor mucho mejor, mucho peor. 7 molts altres (o d'altres) otros muchos. 8 ni de molt [ni de bon tros] ni mucho menos. pron 9 mucho. Molt se n'espera, de [...]
Pàgines  9 / 513 
<< Anterior  Pàgina  4  5  6  7  8  9  10  11  12  13  14  Següent >>